Some of the content on this website is based on the original Finnish articles written by Kirsti Vähäkangas who has placed her works in the public domain.

Even so those English translations based on her work have been made with the full knowledge and permission of Kirsti Vähäkangas and we are very grateful and thank Kirsti for this.

Kirsti Vähäkangas is a founding member of Raahen Matkailuoppaat and has recently retired to continue her career as a seasoned writer of many books. Here is a link to some of her works: KUSTANNUS HD

A work in Progress

This website is a real-time and living project. These pages are being actively translated into English and you will find many missing texts and possibly even a few mistakes. We have decided to make all the current information available as and when.